È pervenuta una richiesta da parte di una ditta di onoranze funebri, incaricata dall'autorità giudiziaria, per il recupero della salma di una persona deceduta in un'area di cantiere. La ditta chiede al Comune il pagamento della spesa sostenuta, ritenendo che l'onere debba gravare sull'ente, in quanto disposto dall'autorità giudiziaria, indipendentemente dal fatto che il decesso sia avvenuto in area pubblica o privata. Si chiede se l'ente sia effettivamente tenuto a corrispondere l'importo richiesto, considerato che il recupero è avvenuto in un'area di cantiere, e se tale spesa debba piuttosto essere imputata all'autorità giudiziaria che ha disposto il trasporto presso la struttura obitoriale per l'ispezione esterna. Si chiede, inoltre, se il Comune sia obbligato a pagare l'importo richiesto liberamente dall'impresa incaricata dall'A.G., tenuto conto che, successivamente all'evento, l'ente ha stabilito — sulla base dell'offerta di un operatore economico — una tariffa per i recuperi di salme notevolmente inferiore rispetto a quella attualmente richiesta.