Progetto Omnia

Una coppia di cittadini tunisini ha contratto matrimonio presso il Consolato tunisino di Genova. Successivamente, gli interessati hanno presentato all’Ufficio di stato civile un documento tradotto, chiedendo la trascrizione del matrimonio. L’Ufficio ha ritenuto che il matrimonio celebrato presso il Consolato debba essere considerato, ai fini della trascrizione, come un matrimonio contratto all’estero e che, pertanto, non possa essere trascritto nei registri dello stato civile se non ricorrendo i presupposti previsti dall’art. 19 del d.P.R. n. 396/2000. È stato, tuttavia, comunicato agli interessati che è possibile aggiornare le relative posizioni anagrafiche, inserendo i dati del matrimonio e modificando il rapporto intercorrente tra i componenti della famiglia anagrafica. Si chiede se la procedura seguita dall’Ufficio sia corretta.