Su alcune copie integrali di atti di nascita esteri che ricevo per la trascrizione — provenienti dai consolati, dagli interessati oppure acquisite nell’ambito di procedimenti di riconoscimento o acquisizione della cittadinanza italiana — sono già presenti annotazioni apposte dall’autorità estera. Ad esempio, negli atti di nascita mi è capitato di riscontrare annotazioni relative all’emancipazione; negli atti di matrimonio, invece, annotazioni riguardanti il divorzio, la separazione o il regime patrimoniale. Tali annotazioni sono state da me riportate nel sunto, ma nutro dubbi circa la necessità di inserirle anche come autonome annotazioni nei registri italiani, e se ciò debba avvenire in tutti i casi oppure solo in alcune ipotesi. Qualora debbano essere inserite, chiedo se sia necessario procedere con un’annotazione autonoma in ANSC, munita di proprio numero identificativo, oppure se vi sia la possibilità di inserirla contestualmente alla trascrizione dell’atto. Mi riferisco, in particolare, a quanto avviene per gli atti italiani nel caso della dichiarazione di separazione dei beni resa all’interno dell’atto di matrimonio