Una cittadina brasiliana ha recentemente acquistato la cittadinanza italiana, insieme ai figli minori. È sposata con un cittadino brasiliano e deve procedere alla registrazione della nascita di un altro figlio.
Si chiede: ai fini della cittadinanza del nuovo nato, prevale la cittadinanza italiana della madre?; con riferimento al cognome, considerato che la madre è ora cittadina italiana, è necessario attribuire al minore i cognomi completi di entrambi i genitori? Si evidenzia che i figli già nati risultano registrati con “XY” (cognome della madre + uno dei cognomi del padre). Poiché il padre brasiliano possiede due cognomi, si domanda se il nuovo nato debba essere registrato con “XYY” (cognome della madre + entrambi i cognomi paterni) oppure se sia possibile, anche in coerenza con la normativa brasiliana e con quanto già fatto per i fratelli, attribuire un solo cognome paterno.