Un cittadino è stato sospeso dall’esercizio del diritto elettorale in virtù di una sentenza definitiva. Il periodo di sospensione termina in concomitanza con l’attuale tornata elettorale; per tale ragione l’ufficio ha richiesto al Casellario giudiziale il relativo certificato. Il certificato, tuttavia, non risulta “nullo” e riporta ancora la precedente sospensione disposta dalla sentenza, nonostante la pena risulti già espiata.
Poiché si tratta di una pena ormai eseguita, è possibile procedere alla reiscrizione nelle liste elettorali del cittadino precedentemente sospeso?