Una cittadina di origine marocchina ha acquistato la cittadinanza italiana. A seguito della trascrizione del suo atto di nascita, la stessa risulta con paternità "X figlio di Y" e maternità "Y figlia di Z". Successivamente la predetta presenta una dichiarazione consolare - attestazione di identità e individualità (Consolato del Marocco in Italia) in cui si specifica nome e cognome del padre e della madre. Essendo la richiedente cittadina italiana è possibile effettuare questa variazione all'atto trascritto? Se si, in che modo, visto che l'atto di nascita trascritto riporta quanto sopra indicato?