Il Comune ha autorizzato l’affido delle ceneri alla moglie del defunto, residente nel territorio comunale. Con successiva autorizzazione e rilascio del passaporto mortuario le ceneri sono state trasportate nel Paese d’origine dell’affidataria (Perù). Si rappresenta che, a distanza di un anno, la madre e il fratello del defunto hanno presentato istanza scritta per conoscere l’attuale collocazione delle ceneri, evidenziando che l’abitazione in cui erano inizialmente custodite è di proprietà della suocera dell’affidataria. Si chiede: 1) La proprietaria dell’immobile, anche in quanto parente, ha titolo a conoscere l’informazione richiesta? 2) Tale informazione è preclusa per ragioni di tutela dei dati personali? 3) In caso di diniego, quale norma ne costituisce il fondamento?